UN ASTURIANO EN MEJICO (III)

Saludos desde el DF!

Voy a hacer resumen de mi viaje por el norte de México. Aprovechando las vacaciones de semana santa, preparamos un viaje de 8 días por la zona norte del país. El planing era viajar en avión hasta chihuahua, dormir allí y al día siguiente empezar el viaje en tren por la barranca del cobre, que viene a ser como el cañon del colorado mexicano. Despues de dormir dos noches en "pueblos" de la barranca(Creel y Posada de Barranca) el tren nos dejaría en Los Mochis donde buscariamos transporte hasta topolobampo que es la ciudad de donde salen los ferrys a la peninsula de Baja California. En ese ferry pasariamos la noche previa a mi cumpleaños:s.Un vez en "Baja", desde la ciudad de la paz (donde te deja el ferry) planeamos alquilar un coche e ir a Puerto San Marcos a ver las ballenas grises que emigran desde Canada en temporadas frias y vienen a este a puerto a tener a sus crias. Las últimas dos noches las pasariamos en cabo san lucas, Justo en la punta inferior de la peninsula.

Leones marinos en La Baja California

El viaje fué, más o menos, segun lo planeado. Ahora un repaso a cada sitio y sus anecdotas:

Chihuahua - ciudad de paso, llegamos de noche y nos fuimos por la mañana, pero lo poco que vi... no merecía la pena verlo. Dormimos en un motel de estos donde los políticos americanos tienen sus escandalos con menores o prostitutas. Un lugar "entrañable". Allí descubrimos que los Norteños no tienen ninguna capacidad de medida del tiempo o distancias.

Creel - De las Barrancas, es la parada que más he disfrutado. Si bien el pueblo parece nacido por y para el turismo y no hay gran cosa q ver, lo que realmente me encanto es el entrono natural y la posibilidad de disfrutarlo desde una bici, y no dependiendo de coche. Al llegar nos ofrecian varias visitas guiadas en coche por los valles llenos de piedras a los q les buscan formas( valle de los hongos, valle de las ranas...) y por el lago. Pero finalmente alquilamos 4 bicis, nos dejaron un mapa e hicimos la ruta en bici. Mucho más tranquilo y a tu aire. No es muy larga y no tiene demasiada complicación. Cuando la terminamos decidimos que podiamos ir tb a una cascada en bici q estaba a 17 Km. Y cuando llevamos 1 hora bajando sin parar empezamos a preocuparnos por la vuelta:-s. A 20 minutos de la cascada la rueda de uno de los mexicanos pincho, así que por solidaridad y no dejarle atras, seguimos el resto del camino corriendo con la bici a un lado. Al final se la endosamos a un grupo de gente q tenía coche, volvían a Creel y conocían nuestro hotel. Despues de eso encadenamos el resto de bicis y seguimos todos a pie hata la cascada viendo ya claramente que se nos iba a echar la noche encima, pero confiando en encontrar algún buen samaritano con una pick-up( las camionetas americanas con sólo dos asientos y un maletero detras al descubierto) que cargase nustras bicis y a nosotros en el maletero. Finalmente coincidimos con una pareja que nos había visto en todas las paradas que habiamos echo con la bici y decidió esperarnos y llevarnos de vuelta (menos maal, hacia la oxtia de frio...). Al dia siguiente perdimos el tren del que teniamos billete hasta posada de barranca y tuvimos q pelearnos con la marabunta para conseguir un sitio en el tren de segunda.

Barranca del Cobre

de Barranca - Seguramente hubíera sido un gran sitio para pasar un par de días si las circunstancias fuesen mejores, pero por desgracia dimos con dos problemas: El granizo y... el señor Díaz. Algunos de nuestros amigos nos recomendaron hospedarnos en las cabañas Díaz, y allí fuimos de cabeza. Nuestra intención era pasar dos noches, hacer alguna ruta en bici y posiblemente otra a caballo. El día que llegamos nos dimos cuenta del problema con las cabañas Díaz, el señor Díaz no sólo pertenecía la hermandad del puño cerrado, si no que era el miembro honorífico por su extrema tacañez y avidez. Como no alquilaba bicis, nos aseguraba que no se alquilaban bicis en todo el pueblo, según saliamos de su propiedad a la tienda a compra unas "chelas" (cervezas) nos asalta preguntandonos donde íbamos, y nos dice que no venden "chelas" pero que el tiene 6 en la nevera. a parte de eso, los precios de todas sus actividades eran abusivos y no le gustaba q intentaramos bajar los precios. A parte de eso el primer día nos llevo en camioneta a ver las barrancas, las vistas eran impresionantes y seguro que en bici lo hubieramos disfrutado más. Al día siguiente pensabamos bajar al fondo de la barranca a caballo pero se puso a granizar y decidimos cojer el tren a Los Mochis y hacer noche en Topolobampo.

Topolobampo - Pequeño pueblito de pescadores que no tiene más que el puerto que da al mar de cortes, algunos delfines, y pechocho el delfín q se deja tocar! Tb hay alguna que otra excursion en barca que merece la pena, pero por desgrácia hacía mucho viento y no salían barcas.

La Paz - Donde alquilamos coche y visitamos la playa del tecolote, o algo así. Supuestamente hay un viajecito en barca desde esta playa que te lleva a una isla que es el entorno natural de los leones marinos y te bañas con ellos. Pero seguía haciendo mucho viento y no salian las barcas. Volvimos a disfrutar de la hospitalidad norteña y de sus pick-up por que el autobus que nos tenía que llevar de vuelta a recoger el coche nunca apareció.

Puerto San Carlos - El pueblo en sí ni lo vimos, pero las ballenas grises merecen la pena. Impresionante ver como nada junto a ti un animal del tamaño de dos barcas juntas. Daban ganas de tirarse al agua con ellas. Tuvimos la suerte de ver como una saltaba junto a nosotros (a 3 metros + o - de nuestra barca), es increible que sean capaces de saltar fuera del agua! Y tb coincidimos con un grupo muy grande de delfines que saltaban y disfrutaban con la estela de nustras lanchas. A parte de eso y de las almejas chocolatas que nos comimos para desayunar wolf y yo, no hicimos nada más.

Cabo San Lucas y San Jose del Cabo - Playas, Playa, más playas y fiesta llena de "gringos". A ver, playas destacables: Playa Santa maría y playa Chileno, entre sanjose y cabo san lucas. A parte de eso, esta muy guapo el viaje en barca a ver el arco y la ventana del pacífico. El arco está en la punta de la península donde se juntan el mar de cortes y el oceano pacífico. La ventana del pacifico es una cueva pequeña a través de la cual se ve el pacífico. Tb tenia buena pinta la playa del amor, pero no permitían acercar las barcas por ser temporada alta. Nos buscamos una lancha que ademas de darnos el paseo tenía equipo de snorkeling y nos dejo snorkelear una rato. Merece la pena.

El Arco

Playa del Amor

Bueno, como anecdota, a parte del pinchazo, solo una tontería que me hizo gracia. Como os dije, alquilamos un coche para movernos por la peninsula, los paisajes tipicos son como los de las pelis del oeste, cactus y medio desértico con matojos y arbustos moribundos en tierra color naranja amarillento. En un de los trayectos, al atardecer, yo iba de copiloto concentrado en seleccionar la siguiente canción, cuando derepente me sobresalta la conductora con un frenazo y preguntando: ¿Que es eso? levanto la vista y me veo q por en medio de la carretera cruzaba... un arbusto rodante! el típico de los pueblos abandonados de las pelis de vaqueros, jajaja, luego me fije y estaba lleno por todas parte, la mayoría de los arbustos enredados en cactus o alambradas de metal.
Bueno, es una tontería de historia, pero me hizo ilusión :p

lección de Nahuatl:

Tamoztla = hasta mañana.

UN ASTURIANO EN MEJICO (II)

Voy a contaros un poco como fue el finde en el estado de Jalisco. Jalisco es el estado del tequila y los mariachis. Llegamos de Viernes noche y salimos de alli Lunes despues de comer. Fue un visita relampago y nos quedamos sin ver bastantes cosas interesantes, como por ejemplo las ruinas de "guachimontones". Sólo por el nombre merecen la pena.

El sabado fuimos a visitar Tequila y Amatitán, dos de los pueblos donde están las principales casa de tequila. Es bastante impresionante ver los campos de agave azul por la carretera. Según llegamos a Amatitán y paramos a beber algo tras el largo viaje bajo el sol...el amable tendero nos invita a probar el tequila más rico que había bebido hasta le momento, el problema es que a las 12 de la mañana no es lo que mejor entra y además me hice a la idea de lo que me esperaba el resto del día...De paso nos comentaron que ese sábado eran las fiestas del carnaval de Amatitán y que nos animasemos a pasar por ahí.

Tequila

La siguiente parada era tequila, nos dimos un paseo, comimos algun plato típico y nos metimos de cabeza en la visita turistica a la casa de tequila... Jose Cuervo! Durante toda la visita nos daban a probar tequila en distintos momentos de la producción (menos mal que comimos antes)Al salir de la visitas nos dimos una vuelta por las tienditas del pueblo donde se puede comprar tequila, y como no, te dan a degustar sin nigún reparo. A esas alturas, y con dos botellas de litro de tequila en la mano(para llevar de vuelta a españa, espero) decidimos que era hora de ir al carnaval de Amatitán.

Amatitán

El carnaval de Amatitán fue INCREIBLE, empezando por los riquísimos tacos de un puesto de la calle, pasando por las carrozas de las casa de tequila que regalaban tequila y finalizando con los revolucionarios a caballo, borrachos, con escopeta en ristre y como no, la botella de tequila en la alforja (de la que prácticamente te obligaban a echarle tragos). Todo genial, muy buen ambiente y gente agradable. Una gozada.

Desfile

De ahínos volvimos a guadalajara, donde teniamos hostal. Todos se fueron a dormir y nos quedamos Wolf (amigo mexicano) y yo tomando algo con un americano y una mexicana q conocimos en el hostal.

Hostal

Al día siguiente aprovechamos para visitar tapalpa, otro de los pueblos mágicos de México. Un pueblo "bien chido", recomendado.

Bueno, dejo de dar la chapa con pijadas de viajes y amenizo, para los q hayan llegado leyendo hasta aquí, con una de las historias peculiares de la jungla llamada DF. Bueno, el caso es que habíamos quedado con mi amigo mexicano Wolf para tomar algo, y el venía en coche a vernos a un restaurante donde estabamos cenando. En un cruce, un coche le golpeo por la esquina trasera bastante fuerte, pero no le pasó nada serio. El se bajó, como es lógico, para hablar con el otro conductor, el cual intento darse a la fuga. Wolf, ¿HABILMENTE? metió la mano por la ventanilla para sacar las llaves y evitar la inminente escapada, con la mala suerte de que el conductor/agresor no tenía ni pizca de moralidad y respeto por la vida humana. Lo siguiente es de pelicula pero cierto, el conductor en fuga (llamemosle el pinche cabrón) puso el coche a 80 en un momento con wolf aún enganchado a él y con la intención de quitarselo de encima, cruzo la mediana de la carretera rozando una señal de tráfico en la que estrelló a mi amigo. La señal, en un principio en perfectas condiciones acabó tumbada en el suelo y doblada por la mitad. Por suerte, wolf está hecho de algún material mexicano extraño y no le paso nada serio(ni roturas ni nada).

Como prometí, resalto algunas de las originales diferencias lingüisticas entre nosotros:

ESPAÑOL MÉXICO
follar Coger
capsula, pastilla... Chocho
bola(biceps) Conejo(En méxico los tios tienen conejo,dos nada menos....)
Saltamontes Chapulín
vomitar huacarear
sexo oral wuawuis
trabajar/trabajo chambear/chamba
cerveza chela
taxista chafirote
teta chichi/bubby

Esta bien por una sesión, más adelante añadiré terminos en Nahuatl, el idioma nativo todavía hablado en algunos pueblos y del que derivan montones de nuestar palabras, como cacahuete<- Cacáhuatl.

UN ASTURIANO EN MEJICO (I)

Que tal todo por ahí?Yo estoy reencontrandome con el trabajo despues de un fin de semana largo y de muchas horas de coche. Así que como no tengo nada de trabajo ahora me entretengo contandoos una de mis chapas de viajes. Ahí va un resumen de lo ocurrido:

Los últimos días de la primera semana de mi estancia en el DF me sacaron a conocer el centro histórico de la ciudad, más concretamente las cantinas del centro histórico, así que ni cortos ni perezosos el viernes despues de currar nos fuimos a cantinear. Que gran invento las cantinas méxicanas! Cerveza barata, comida gratis si vas antes de las 4 y muy buen ambiente. Lo único malo es que cierran sobre las 12 de la noche y no hay muchos bares que merezcan la pena(al menos que yo sepa) y es un marrón moverse de un lado a otro en esta ciudad taaan inmensa.

A parte de las cantinas, el centro esta super "chido" como dicen por aquí. Tb intentamos ir a una pulquería (recomendación muy acertada que me dieron en asturias) pero llegamos tarde. El pulque es una bebida alcoholica que destilan del maguey, una variedad del agave diferente a la q usan para hacer el tequila. En el caso del pulque sólo la fermentan con una levadura, no la destilan. El tema es que en estas pulquerías no tienen botellas de pulque (no creo que se comercialicen), tienen garrafas que según se terminan cierran el bar. Así que el primer día de intento quedo frustrado, pero repetimos al día siguiente y lo conseguimos.
Por supuesto, eramos los únicos guiris del local. Al parecer no están muy de moda las pulquerías y había un ambiente bastante oriundo y decadente. Lo entiendo, pq el pulque era bastante...extraño, no sabía mal (tampoco bien) pero era super denso y pegajoso.

Pulquería

El resto de semana y la siguiente pasaron sin pena ni gloria, lo único original fué la metida de pata con el verbo coger. Estando en una cantina alguien me preguntó si la silla junto a mi estaba libre, y yo amablamente le conteste: "Si, si, cogela!", y yo me quedé mas ancho que pancho. Claro, el chaval se quedó con cara de plato durante 5 segundos y luego se fué. Entonces me paré a pensar pq habría reaccionado así y me di cuenta de la pifia. No fue grave, comparado sobre todo con la historia q me contó una amiga méxicana. Su amiga española se puso a jugar con una niña pequeña en un parque mexicano y a decir "que te cojo , que te cojo!". A los padres no les hizo nada de gracia.

Se ma acaba de ocurrir otra que contar de los mexicanos! parece ser que los fines de semana por la noche, al igual que en oviedo se ven de vez en cuando los juegos estos de clavar un clavo en una tabla con X martillazos, aquí acostumbran a jugar a una cosa que se llaman toques. El tio de los toques se pasea por los bares con una bateria eléctrica con un regulador de corriente y dos barras de metal conectadas a los extremos por cables. El juego consiste en hacer una cadena humana agarrados de la mano, y en cada extremo de la cadena uno de los polos de la batería. El que se suelte pierde y paga 20 pesos, si no te sueltas ganas y nadie paga. Es un juego un tanto sado...

En próximas ediciones voy a añadir un diccionario Hispano-Mexicano, hay muchas diferencias y algunas muy curiosas.

Un abrazo a todos!

Fonso.